Tomography-Based Determination Of Effective Heat And Mass Transport Properties Of Complex Multi-Phase Media