Sequential Decision Making In Crisis: Mitigating Risk In Marginalized Communities With Stochastic Optimization