Resampling Inhomogeneous Marked Point Processes