Light-Emission Engineering Based On Active Strain Tuning In Nanomembranes And Photonic Metasurfaces