Fragment-based Excitonic Coupled-Cluster Theory for Large Chemical Systems