Computational Modeling and Analysis of Facial Expressions and Gaze for Discovery of Candidate Behavioral Biomarkers for Children and Young Adults with Autism Spectrum Disorder