Development of a Biosensor for Investigating Membrane Curvature Sorting