Exploration of Thiol-Michael Addition Bioconjugation to Extend Polymers of a Protein-Based Hydrogel