New estimates of uncertainty in the marine surface temperature record