Computer simulations of dynamics, structure and rheology of packed soft colloids