Low-complexity algorithms to enable long-term symptoms monitoring in chronic respiratory diseases