Fate of Transcription Elongation Complexes Stalled by DNA Damage and Elongation Inhibitors