Uniformly accurate layered medium green’s function approximation via scattered field formulation of the spectral differential equation method