An Inverse Finite Element Approach for Identifying Forces in Biological Tissues