Manifold-Aware Regularization for Self-Supervised Representation Learning