Evaluation and Improvement of a Hybrid Time-Varying Linear Inverted Pendulum Model Footstep Planner for Quadrupedal Locomotion on Dynamic Rigid Surfaces