Particle Attachment and Entrainment in Marine Substrates Using Numerical Modeling and Laboratory Experiments