Generating Feasible Spawn Locations For Autonomous Robot Simulations In Complex Environments