Unsteady force production on a flat plate wing by large transverse gusts and plunging maneuvers