Integrative genomic, epigenetic and metabolomic characterization of beef from grass-fed Angus steers