A Lattice Model For Gas Production From Hydrofractured Shale